<   2007年 02月 ( 28 )   > この月の画像一覧

ぽんちゃんの宝石 Jewel

最近ぽんちゃんは、宝石に凝っています。小さい本のようなものを作り、枠を書いて、その中にアクセサリーを細かく書いています。見本は新聞広告ですが、このところアクセサリーの広告が少なくて、ぶーぶー文句を言っています。いつも持ち歩いて、時々置き忘れて探しています。
e0059513_21304877.jpg

そして少し前にぽんちゃんは、付箋に凝っていて、小さくメッセージを書いてはあちこちに貼り付けていました。私にはこんな可愛いメッセージが!
e0059513_21275220.jpg

でもお兄ちゃんやるるんちゃんには、バカとかきらいとか書いて説教炸裂になりました。

Recently my daughter takes to draw jewels. She made small notebook and draws many accessories. And she loves post it, writes some messages. She gave me the message 'Mom, I love you'. But she gave her brother and younger sister some bad language, so I scold her.
[PR]
by azu_mitocha | 2007-02-28 21:39 | 三姉妹 Three sisters

かえる Flog

今年の保育園のお祝い会は、ポンちゃん卒園の会ですが、るるんちゃんが役作りに燃えています。かなり前から黄緑色の服が欲しいと言うので、インターネットで探していたら、かえるのパジャマを発見。500円で購入しました。それが本日届き、さっそく着用。ちょっと見えている笑顔が怪しい!
e0059513_2047679.jpg

本当に着るのかなぁ?全体像はこんな感じです。1人かえるになりきって舞い上がっている、るるんちゃんが目に浮かぶ…
e0059513_2048928.jpg

今日は2人とも保育園で体調が良くなかったそうです。明日は熱が出て休みかも知れません。でも家では元気爆発です。
昨日のフラメンコ体験のおかげか、今日は肩がすっきりです。会社で腕を回してポーズを取りたくなり困りました。何度も習う機会があったのに、そのたびにわざわざよそを向いていたように思います。結局習う事になるのかなぁ… でもかなりわくわくします。
This year my second daughter finish day nursery. They have show-and-tell. That day third daughter will play flog. She said to me that she needs green cloths. I found night wear of flog shape through internet and bought that. Today flog cloth arrived and she ware. She looks very happy! I can imagine how she plays flog!
[PR]
by azu_mitocha | 2007-02-27 20:59 | 三姉妹 Three sisters

フラメンコ無料体験 Try a free Flamenco lesson

今日は午後小学校の入学説明会があったので、半日休暇を取りましたが、昼休みの留守番が居なかったので、1時近くまで会社にいて、帰りに会社の近くの病院で花粉症対策薬と胃の薬を貰ってきました。大きななおにぎりを買って、四ッ谷駅でビッグイシューを太田さんから購入して家に帰ってみると2時少し過ぎていました!あわてて食事をして小学校の説明会に出かけましたが、極寒の体育館で2時間、すっかり体が冷え切って具合が悪くなりました。終了後保育園に早めにチビたちを迎えに行って実家に預け、娘1号と一緒にフラメンコに出かけました。いつもは水道橋のレッスン場ですが、今日は振り替えで恵比寿でした。体が冷え切っていたので、体験レッスンを申し込み一緒に1時間フラメンコの基礎を教わりました。腕や肩甲骨など普段問題のある場所を山ほど動かし、体がすっきり!ただ腕を回すのもステップも難しくて頭が混乱してしまいました。腹筋も山ほどして今日も心地よく疲れた…いいなぁ。
昨晩はお雛様を飾りましたが、娘1号曰く、「部屋に飾ってあると少し怖い…」そうです。
e0059513_23491065.jpg

そして私が昨日貰ってきたバランスボールはさっそくぽんちゃんとるるんちゃんの餌食に!私も椅子代わりにして時々跳ねています。
e0059513_23494966.jpg

Today I took half off for orientation of elementary school. Orientation held at very cold gymnasium, there were some people who lack in common sense. After that I took my daughter to Flamenco lesson. And I joined free lesson. It was very nice and exiting time.
Picture 1: I displayed dolls for girl's day, last night. My daughter said she feels little scary.
Picture 2: Daughters use my balance ball!
[PR]
by azu_mitocha | 2007-02-27 00:07 | 習い事 Lesson

ピラティス初挑戦 Pilates

今日はギターの友人の大村真有美さんが講師のピラティス講座に参加しました。バランスボールを使ってたっぷり2時間、お腹を伸ばしたり、背中を伸ばしたり、腹筋をしたり…それほど激しい運動が無かったにも関わらず、足はがくがく、体中あちこち痛みます。明日は起き上がれないかも… ボールの空気を抜くのに30分もかかってしまいました。今夜さっそくふくらましてみようか…でも子供の遊び道具になりそうです。どうしてもボールが後ろに転がってしまう運動があり、姿勢の悪さを実感しました。 今体調はすごく爽やかな気分です。やはり運動は大事だなと思いました。来月もあるそうですが、その日は都合が悪い…

Today I joined Pilate’s lesson. My friend is the instructor. I enjoyed Pilates two hours. It was not so hard training but I must feel muscle pain tomorrow.
[PR]
by azu_mitocha | 2007-02-25 19:52 | 習い事 Lesson

風邪かも… I maybe caught cold....

今日はどうしても皮膚科に行きたくて、わざわざ皮膚科単科の病院を選んで行きましたが、すごーい人でした。それほど時間はかからないだろうと思っていたところ、1時間待っても何もなし、あとどのくらいかかるか聞いたら8人待ちだと言うので、他の病院へ移動しました。留守番している子供達が心配だったし、スキーに行った旦那が迷子になっているという電話が携帯にかかってきて、落ち着かなくなったからです。それにしても皮膚科単科であれだけの人がいるのはなぜでしょう?皮膚科のカバーする範囲は私が思っているよりも広いということでしょうか。待合室は寒かったので、体がすっかり冷えてしまいました。それからどうも調子が悪い… アルパのレッスンもありましたが、最悪のコンディション。夜の合唱の練習は休みました。熱は今のところ37度前後。明日はピラティスのセミナーです。行きたいなぁ。写真は上野で撮った桜の花びらと、可愛い鴨くんの寝姿です。
e0059513_22324854.jpg

e0059513_22331262.jpg

Today I went to dermatological hospital. There were too many people, I waited over 1 hour. I asked nurse how long I should wait, she told me 8 more people. I decided to go to another hospital. Because I got nervous with the phone call that my husband got separated from ski tour group! Where has he gone! After I went back home I hear that he rode early train. Hospital was very cold. I felt sick.
I took these pictures yesterday. One is petal of cherry blossoms and the other is migratory bird slept beside the pond.
[PR]
by azu_mitocha | 2007-02-24 23:23 | 雑感 Miscellaneous

オルセー美術館展 Musee d'Orsay

今日は小学校のクラブ発表会参観のため、有給休暇を取りました。せっかくの有休、朝っぱらから郵便局に行き、その後東大の中を通って上野まで歩き、東京都美術館で開催されているオルセー美術館展を見に行きました。雨だから空いているだろうと思い、不忍池の鴨の写真を撮ったり、上野公園で既に咲いて散り始めている桜を見たりして、のんびり会場に向かっていると途中からぞろぞろと人の流れが見えてきました。まさかと思ったのですが、全て美術展を目指している人でした。平日の午前中で雨なのに… 会場入り口付近で小学生と思われる子供が「ここに飾られている絵みんなうまーい」と騒いでいたので思わず睨みつけてしまいました。オルセー美術館展ですけど…何しに来たのでしょうか? 印象に残ったのは、同時代を生きた画家達が一同に集まっている肖像画とクロードモネのルーアン大聖堂です。イヤホーンガイドを聞きながら見ましたが、このルーアン大聖堂は、大聖堂の前に部屋を借りて33枚もの絵を描き、そのうち20枚を一度に飾って展覧会を開いたうちの1枚ということで、その展覧会では、様々な季節や時間の大聖堂の光と影の移ろいを一度に堪能する事が出来たそうです。他の作品も是非見たいと思いました。どこに行ったら見ることが出来るのでしょう?絵葉書を写真に撮りました。
e0059513_21532473.jpg

午後は小学校に行きましたが保護者は私を含め3人!そして3時半から美容院に行きました。休みの日のほうが忙しいです。

Today I took holiday. I went to exhibition of Musee d'Orsay. It was raining and Friday morning, there are not so many people. But there were too many people. I moved with the painting of Claude MONET Cathedral de Rouen. He lived in front of this church and drew 33 pictures. We can see interplay of light and shadow of the church in several season and time. I want to see all paintings.
[PR]
by azu_mitocha | 2007-02-23 22:27 | 展覧会 Exhibition

寝不足 Lack of sleep

先週は子供のゲロゲロの世話&心配で寝不足。今週はAlto Paranaのアルペジオを何とかしたいと思って連日夜中の2時過ぎまでチャラチャラチャラチャラ練習していますが、だめだ…うううう、悔しい。先に進めないので、会社の昼休みにMDを聞いて曲を覚え始めましたが、途中に山ほどアルペジオが…でもとってもきれいな曲なんです。今日になってやっとAlto Paranaのつづりと意味がわかり、ノートに記録しました。本当はどの曲も思った事、感じた事、調べた事を何でも書こうと準備したノートですが、何も書く暇がなく白いままの曲もあります。復習しながら色々書いて行こうと思います。
今日は、会社で約250名のお客様宛てにメールを送信しました。送信用のソフトを使っても、添付は間違えていないか、メールアドレスのリストは間違っていないかとどきどきしてかなり神経を使います。2種類のメールを別々のソフトで送り終わったら、ぐったりしてしまいました。胃が痛い… 帰り際にお客様に送った回答も質問の読み違いで見当違いの回答に。あーあ…だめだ、勉強が足りないな…と落ち込みながら帰宅しました。
落ち込んだ気分を吹き飛ばすべく、娘1号のおちゃめな作品を紹介します。猫です!
e0059513_2185597.jpg

I face a lack of sleep this week. I practice Alpa at mid night, but it is very hard to play with a beautiful arpeggio sound. I started to learn Alto Parana at lunch time. Today I was very tired with sending email to nearly 250 customers. And I made some mistakes; I think I have more to learn.
Today's picture is my daughter's art. What a lovely cat!
[PR]
by azu_mitocha | 2007-02-22 21:46 | 雑感 Miscellaneous

ベースギターが来た!  Base Guitar

遂に我が家にベースギターが来ました。と言っても旦那が使う予定です。ボディはメタルレッドです。びっくりしたのはその重さです。もともとエレキギター自体がかなり重いのに、ベースは更に重いです。アルパと同じくらいの重さです。それを肩から提げて演奏するなんて!これで秋ごろには、息子がギター、旦那がベースギター、旦那の友達がボーカルとギターでコンサートをする予定だそうです。場所は会津です。今度は私も聞きに行こうと思っています。
e0059513_22532271.jpg

My husband bought base guitar. He plans concert in this autumn. I surprised with weight of base guitar, it is heavy as Arpa.
[PR]
by azu_mitocha | 2007-02-21 22:57 | 音楽 Music

(・▽・;)エ? jeezy-peezy

今日は朝から「えっ?」と思う事が沢山ありました。いつものんびり支度をしている子供達、まだ私のお化粧も終わらないうちに支度ができて今にも玄関を出そうになっていました!外に出てみると散歩中のポメラニアンが2匹。そのうち1匹が、私の方をじーっと見て、動こうとしないので、「おはよう!」と言ってあたまをぐりぐり…それで満足したみたいです。かわいいなぁ。 会社に行ってみたら、昨日も来なかった同僚がまた居ない、「神経症かも?」と別の同僚とすごーく心配していたら、腰痛だそうです。(`へ´#)ムカ!そういう時は有給休暇でしょ?何で在宅ワークなの?と思ってしまいました。メールを開いたら新着メールが少ない!いつもぞろぞろあるのに… 
昼にサンケイEXPRESSの見開きの中心ページの記事を読んでびっくり!現在治安が非常に悪いティファナ、警官にパチンコと玉100発が配備されたそうです。そんな事で麻薬犯を取り締まり自分の身を守れるのでしょうか?
昨日転んで出来た膝の傷が立ったり座ったり歩いたりすると痛い痛い。「アルパが弾けなくなる!」と一瞬思い、手を突かずに膝から転んだためでしょうか?手もどこか地面についたはずですが、手に怪我はありませんでした。
家に帰ったら小学校から「しらみ」に関する注意の手紙が届いていました。今年は暖かいからか流行っているらしい、困るなぁ。そして自宅のメールを開いたら母からMIXIの招待状が!ビ(゚_゚;)ビックリ!母からMIXIが来るとは思っていませんでした。登録しても見る暇が無さそうですが、一応登録してみました。息子がテレビで見たというコツを教わって作ったハンバーグ。ええっ!<(゚◇゚;)>と驚く仕上がりでした。

Today there were some unexpected things. My daughters got ready very quickly! When I step outside my door there were two dogs, one of them looked steadily at me. I said to the dog 'good morning' and pat the dog.
One of co-worker work at home, she did not come to office yesterday, so we are worried if she got nervous disease. But she just had back ache. I think this case she should take sick leave. Lunch time I read news paper, it says that Mexico government deployed slingshot for policemen in frontier town. Can they maintenance public security with slingshot? My knees hurt yet. In primary school there is lice infestation! My mother sends me invitation of MIXI. It is social networking service and mainly young people use it. I am very surprised with that my mother use MIXI. My son shows a knack for cooking hamburger, I could cook very well!
[PR]
by azu_mitocha | 2007-02-20 22:05 | 雑感 Miscellaneous

着せ替え人形 Dress-up Doll

今朝保育園から駅までの道で、思い切り転んでしまいました!背中には3kg近いパソコン、手には荷物を持っていましたが、荷物は道端に放り出され、両膝か痛い…会社に着いて膝を見ると血だらけになっていました。はぁ… おかげで膝をついてする仕事(コピー用紙を取り出したり、下の方にある資料を取り出すなど)が全くできず、そのたびに人のお世話になっていました。

週末からぽんちゃんとるるんちゃんが折り紙を切ったり貼ったりして着せ替え人形を山ほど作り、今日も更に人を増やしているので写真を撮らせてもらいました。私みたいな人も居ます。緑の靴下にメガネ。怪しいなぁ…
e0059513_20555515.jpg


Today on the way to the station, I fell down! And I injured both knees. After I arrived at the office, I found that my left knee got bleeding!

My daughters started to make dress-up dolls with color papers. Today they continue to make dolls, so I took photos. I found one of them looks like me! Green socks and glasses.
[PR]
by azu_mitocha | 2007-02-19 21:20 | 三姉妹 Three sisters